Image

Archive for livre pour enfants

Donnez la parole aux enfants !

 

Donner la parole aux enfants est tellement important !
Nous sous-estimons souvent ce qu’ils ont à nous dire. La façon de lire une histoire n’est pas la même pour  l’enfant que pour l’adulte. Ses perceptions, ses ressentis, ses intérêts différent des nôtres.

Dans cette vidéo, vous allez écouter le livre « Padi et l’Aventure de la vie » raconté par des enfants de différents âges, italiens, car le livre existe aussi en italien. Pour le moment ce sont les deux langues dans lesquelles Padi s’est lancée. Un jour peut-être parlera-t-elle d’autres langues européennes… Tous les dialogues et commentaires sont traduits en simultané. La traduction est du mot à mot afin de ne rien modifier au langage de l’enfant. Vous verrez, c’est amusant et tendre.

La première est Anita, une petite fille de huit ans, qui est complètement entrée dans le livre. Padi et tous les personnages lui sont désormais familiers. Ce qui est saisissant, ce sont les parties où Anita insiste, celles qui résonnent en elle. Ses réactions et les mots qu’elle pose nous font sourire « quand un enfant perd un parent, un oncle, une tante, un peu ça l’ennuie, (…) quand un enfant perd un animal, souvent il est triste ». Cela peut surprendre et pourtant le ressenti d’un enfant ne se module pas sur des règles de comportements transmises.

Je n’ai jamais voulu influencer la petite fille en lui posant des questions dans le but de la guider vers ce qui pouvait m’intéresser. Je l’ai laissée libre de parler du livre. Ce sont ses centres d’intérêts, ses curiosités, ses émotions qui ont été les maîtres du jeu. C’est absolument fabuleux.

La même chose s’est passée avec Sonia et son frère Samuel. Chacun a fait le lien entre les aventures que racontait Padi et leur vécu, la perte d’un petit hamster. La maman, Benizia, témoigne aussi  » si j’avais eu le livre Padi et l’Aventure de la vie à l’époque, j’aurais su comment me comporter.  »

La dernière expérience a intéressé de très jeunes enfants, dans une école de danse. Une seule savait lire. Il fut surprenant d’observer les sujets sur lesquels les petites filles s’attardaient, les questions et les associations avec leur vie. Même si jeunes, certaines avaient déjà vécu la perte d’une grand-mère ou d’un animal et le racontaient… à Padi ! Leur professeure de danse, Francesca Volta, en témoigne.

 

Une autre observation intéressante est l’identification des jeunes lectrices et lecteurs au personnage de Padi. Jamais n’est mentionné dans leurs commentaires la personne qui a écrit le livre. L’enfant ne dit pas l’auteur/e dit quele livre raconte… mais Padi est triste… Padi ne sait pas…  L’interaction est totale. Un résultat stupéfiant et comme vous le comprenez bien, c’est une victoire pour l’auteure qui se sent comblée de disparaître derrière son personnage.

La littérature jeunesse – ou la littérature pour la jeunesse – comme on préfère la nommer, devrait atteindre ce but. Créer une fusion entre le livre et l’enfant, un peu comme dans « L’histoire sans fin  » de Michael Ende.

Bonne lecture avec Padi !

 

Suivez-nous :

Quelques commentaires sur le livre pour enfants Padi et l’aventure de la vie

livre pour enfant lectrice

Padi  est un outil pédagogique pour les  » Grands  » !

Parents, grands-parents, enseignants, éducateurs, soignants… Toutes celles et ceux qui se dédient à accompagner un enfant sur son chemin de vie trouveront en ce livre pour enfants une série de conseils, des exercices à partager avec l’enfant ou simplement le plaisir de lui lire cette belle histoire.

Voici quelques commentaires de lectrices et lecteurs déjà publiés sur Amazon.
Vous pouvez les lire en entier sur cette page.

 

 

livre pour enfants Commentaires clients Amazon 3

livre pour enfant

 

livre pour enfants Commentaires clients Amazon 4

livre pour enfant

 

Si vous voulez profiter de la promotion, vous avez encore jusqu’à demain,
« Padi et l’aventure de la vie »
est sur Amazon.fr 

promotion noel livre jeunesse

 

 

Suivez-nous :

« Padi et l’aventure de la vie » : personnages et acteurs humains et animaux

Padi_livre

Padi joue soit le rôle de narrateur, soit celui de protagoniste. Elle n’est jamais extérieure aux histoires. Elle introduit le thème et s’implique dans l’histoire avec ses questions et ses émotions.

Amadigi le pompier, sert de facilitateur. Il est l’allégorie du père, de la mère, du grand frère, de l’enseignant, de l’ami. Sa capacité d’écoute permet à Padi de s’exprimer. Jamais, il ne banalise ses réactions, démontrant attention et intérêt pour son histoire, répondant à toutes ses questions. Il explique et interprète dans un langage facile quelques-uns des phénomènes complexes de la nature y compris la mort. Il représente le gentil héros, conseiller et sauveteur, une image rassurante qui plaît au jeune lecteur et avec qui il peut facilement entrer en communication comme Padi elle-même.

pompiers_livre_enfant

Quel est l’enfant qui n’a pas dit «  Quand je serai grand, je serai pompier ? » Le personnage d’Amadigi propose au lecteur adulte un modèle de dialogue sincère et loyal avec l’enfant. Il ne fuit pas ses questions, même les plus délicates. Il répond avec des mots simples. Il s’identifie à son interlocuteur, il l’attend tout en respectant ses temps. Il sait susciter une discussion en posant d’autres questions à Padi pour permettre à ses préoccupations, questions latentes ou non clairement formulées de prendre forme. En agissant ainsi, le sens de l’interdit ou du tabou disparaît. Il est d’ailleurs souvent à la base des conflits survenant à l’âge adulte et qui ont leur origine dans les non-dits de l’enfance et la non-écoute de l’adolescence.

Grâce à de brèves histoires poétiques, à l’observation directe et au réveil conscient des souvenirs, l’enfant  – ici avec Padi – est invité à exprimer ses doutes, peurs, tristesse, colère… sans avoir honte des sensations éprouvées, en découvrant qu’elles s’appellent émotions et qu’elles font partie intégrante de sa vie. L’aspect naturel des émotions et le caractère indispensable de leur expression sont mis en évidence tout au long du récit en tant qu’élément fondamental de l’équilibre de la personne.

De chapitre en chapitre, le jeune lecteur se familiarise avec les personnages. Il se reconnaît dans certaines situations et prend davantage confiance dans ses capacités pour enfin s’accepter comme instrument d’évaluation de la réalité.

animaux_oiseau -Digi_livre_enfant

À côté des deux personnages centraux, Padi et le jeune pompier, les histoires mettent en scène de nombreux animaux et la nature personnalisée dans le récit de l’arbre qui accueille les chenilles. Le petit oiseau Digi permet à l’adulte de construire une réflexion avec l’enfant sur la responsabilité que représente le fait de recueillir et de prendre soin d’un orphelin blessé. La réhabilitation de la créature aide le jeune lecteur à comprendre le sens d’un engagement et l’amène à assimiler le plus large concept de solidarité consciente et durable.

La libération de Digi pose le problème de la séparation et engendre un contrecoup émotionnel.

Accepter que le besoin de liberté de l’oiseau soit plus important que notre désir de le garder avec nous, encourage l’enfant à réfléchir sur la relation à l’autre, sur les conséquences d’un comportement égoïste et sur la valeur du don.

les chenilles et les papillons_livre_enfants

Le chapitre sur les chenilles et les papillons laisse entrevoir le début de l’observation du cycle de la vie. Avec la métamorphose sont effleurées certaines questions qui préparent au problème plus complexe qui va suivre : la séparation définitive et irréversible, la mort de l’animal aimé.

Dans les chapitres Tu as dit papillon ?  et La véritable histoire du roi Arthur sont dévoilés le mystère de la métamorphose de la chenille et le secret de la lente construction d’une chrysalide. En plus de fournir des connaissances utiles à l’enfant sur l’un des phénomènes les plus étonnants et magiques de la nature, ce chapitre met en exergue certaines valeurs comme l’effort, la persévérance, la patience et la détermination pour atteindre un but.

Il présente également les émotions pénibles (la peur de la chenille, les incertitudes sur son sort) mais aussi certains principes fondamentaux tels que la continuité de la vie et de son respect.

cycle de la vie_livre_enfants

Si vous voulez en savoir davantage, « Padi et l’aventure de la vie » est disponible sur Amazon.fr 

Suivez-nous :

« Padi et l’aventure de la vie » : comment est structuré le livre?

Padi et l’aventure de la vie est divisé en courts chapitres :

Comment lire le livre

Le jeune lecteur, enfant ou adolescent, peut choisir de lire Padi et l’aventure de la vie tout seul, en omettant les rubriques À toi de jouer et Les conseils de Padi. Il entrera de ce fait directement dans l’histoire. Ces deux rubriques sont parallèles au texte principal de Padi et l’aventure de la vie.

Conçus pour venir en aide sur l’histoire elle-même, elles utilisent deux méthodes différentes, mais avec le même objectif : faire participer l’enfant, éveiller sa curiosité, favoriser sa compréhension, augmenter son patrimoine de connaissances, déclencher son esprit critique et renforcer sa confiance en lui.

 

Chacun de ces tiroirs est identifié par un symbole graphique qui renvoie au chapitre pertinent du livre.

rubrique À toi de jouer

À toi de jouer

Les conseils de Padi

 

La rubrique : À toi de jouer !

Elle suggère à l’enfant une intervention directe grâce à des questions et à des jeux pour solliciter chez lui une réflexion et une interaction constante avec l’histoire, s’il le désire. Certaines questions se réfèrent à des connaissances, d’autres à des opinions. Sont utilisées aussi bien l’écriture que des techniques graphiques. L’enfant est invité à raconter des épisodes de son vécu et à illustrer ses émotions par le dessin.

 

 

Quelques pages blanches offrent un espace supplémentaire pour élargir les frontières de l’imagination. Il est possible d’écrire, de dessiner et, naturellement, de détacher ces feuilles pour les envoyer à Padi ! Padi et l’aventure de la vie intéressera particulièrement le lecteur adulte résolu à accompagner l’enfant dans son observation de la vie et de la mort.

 

La rubrique : Les conseils de Padi

Informations, recettes, adresses, sites web, suggestions garnissent les pages de Les conseils de Padi. Le but est de donner des guides au lecteur, selon son âge et ses attentes. Son désir d’explorer la nature (informations sur le WWF, la LPO, les plumes des oiseaux, la migration, le braconnage, la métamorphose, l’origine du poirier…) n’en est que facilité. Il y trouve une explication simple et aisément accessible sur des techniques et des pratiques dans le domaine de la santé (échographie, anesthésie, stérilisation, vaccins, métastases…) et des éclaircissements sur certaines pages de la vie (le cycle de la vie, la naissance et la mort, les funérailles). Chaque élément est référencé et des sites conduisent à de nouvelles connaissances.

 

 

Toutes les zones d’ombre sont éclairées. Aucun thème n’est interdit. L’important est que l’enfant trouve ici des réponses exactes qu’il puisse comprendre et éviter ainsi que les non-réponses, les non-dits, les pas-dit alimentent doutes et peurs. Grâce aux conseils de Padi,  le lecteur, petit ou grand, est invité à entrer dans la dimension de la vérité portant sur quelques réalités délicates – comme la mort, la préparation du corps, le rôle de l’entreprise de Pompes Funèbres et les funérailles – avec simplicité. Les termes utilisés sont soigneusement choisis pour ne pas heurter les sensibilités. Le but est d’établir une communication franche, favorisant ainsi une ouverture sur tous les aspects de l’existence, sans exclusion d’aucune, et encore moins de la mort. Le dialogue avec l’enfant s’en trouve soutenu. À la fin de l’ouvrage, une courte bibliographie enrichira les connaissances des petits et des grands.

 

 

 

Il n’est pas proposé d’interprétation de nature religieuse afin que ce livre puisse servir à tout enfant ou adolescent, indépendamment de sa matrice religieuse, philosophique ou spirituelle. Chaque famille reste libre d’y apporter tout complément qu’elle jugera nécessaire. Ce travail vise à aider les enfants et les jeunes en général à surmonter difficultés, souffrances et traumatismes que beaucoup d’entre nous avons vécus – et subissons peut-être encore – pour ne pas avoir reçu les outils nécessaires. Le projet part d’une noble intention, le résultat est laissé à l’appréciation des lecteurs.

Si vous voulez en savoir davantage, « Padi et l’aventure de la vie » est disponible sur Amazon.fr 

Suivez-nous :

Le secret de Padi !

Padi est enfin arrivée ! La toute nouvelle édition  2017 est disponible sur Amazon en version papier. Une superbe couverture, absolument inédite, que j’ai fait faire par Kouvertures.com. Une couverture glacée et souple qui permet à l’enfant de bien tenir le livre sans qu’il pèse.

Le format aussi est différent de l’édition précédente : 21,6 x 27,9 cm avec 134 pages. Les nouvelles pages correspondent à la mise à jour de la sitographie et surtout d’une bibliographie très riche et actuelle qui recense les ouvrages pour les adultes et tout ce qui a été publié jusqu’à aujourd’hui pour les enfants, subdivisé par tranches d’âges.

Padi ne vieillit pas et c’est son atout majeur. Toutes les familles, soignants ou enseignants qui ont acquis « Padi et l’Aventure de la Vie » à sa sortie, continuent à l’utiliser. Beaucoup attendaient la nouvelle version pour pouvoir renouveler leur bibliothèque car le premier livre, après avoir été tant lu et consulté portait les stigmates des jeunes lecteurs !

Inscrivez-vous à ma liste :

recevez des informations, des articles, des vidéos, des conseils et, en cadeau, Le Livret des Grands de mon livre Padi et l’aventure de la vie.

Le Livret pour les Grands, à la fin du livre, vous aide à accompagner l’enfant dans son cheminement et favorise le dialogue.

Depuis quelque temps, vous avez entendu parler de Padi et de ses amis, de Padi et ses aventures. Vous avez bien compris qu’il ne s’agissait pas d’un livre pour parler seulement d’une petite fille, de ses copains animaux et de la Nature, mais d’un parcours riche, sympathique et soigné qui présente les situations belles et difficiles, joyeuses et tristes de la vie, expériences que l’enfant traverse le long de son cheminement.

aider l’enfant à comprendre le cycle de la vie

L’enfant, représenté par la jeune Padi, se pose des questions, est invité à réfléchir, à exprimer ses émotions. Le pompier, son ami, est la figure de l’adulte idéal, parent, enseignant, éducateur, soignant, qui, avec une écoute bienveillante, répond honnêtement à toutes ses demandes, ne cachant jamais la vérité et créant ainsi la nécessaire relation de confiance. C’est ainsi que l’on peut éviter les « pas-dits », les « non-dits » qui laissent des traces et fragilisent l’enfant dans son développement.

Je vais vous en dire plus dans les semaines qui viennent. En effet, je vous présenterai des articles, des citations, des images commentées, des vidéos pour vous aider à répondre à l’enfant, naturellement curieux. « Padi et l’Aventure de la vie » vous attend.

Pour suivre Padi et son auteure :

 

 

Inscrivez-vous à ma liste :

recevez des informations, des articles, des vidéos, des conseils et, en cadeau, Le Livret des Grands de mon livre Padi et l’aventure de la vie.

Suivez-nous :